<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span style="color:black">Hallo H. Agri,</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black">seit Ende November keine weiteren Rückmeldungen von Ihnen. Wie ist der Stand ???
</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black"></span></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black">Mit freundlichen Grüßen&nbsp;<br />
<b>Gabriele Lonken <br />
</b>EDV/Administration <br />
Emil Fohrer GmbH &amp; Co KG <br />
Tel.: 02339-915112&nbsp; Homepage: </span><span style="color:black" xml:lang="EN-GB"><a href="http://www.fohrer.com/" target="_blank"><span xml:lang="DE">www.fohrer.com</span></a></span><span style="color:black">
<br />
Fax: 02339-915113&nbsp; E-Mail: <a href="action.php?action=write&amp;mail_to=lonken@fohrer.com">lonken@fohrer.com</a></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black;mso-fareast-language:EN-US"></span></p>
</div>
<p class="MsoNormal"></p>
<div><br />
<hr style="text-align: center; size: 2px; width: 100%;" />
<table cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td>
<p><b>Emil Fohrer GmbH &amp; Co. KG</b><br />
<span style="FONT-SIZE: 7pt">Eichenhofer Weg 81 | 42279 Wuppertal</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp; </td>
</tr>
<tr>
<td>
<p><span style="FONT-SIZE: 7pt">Kommanditgesellschaft, Sitz Wuppertal | Amtsgericht Wuppertal HRA7415<br />
pers. haft.Emil Fohrer Großhandels-GmbH | Amtsgericht Wuppertal HRB 4910<br />
Geschäftsführer: Friedrich-Wilhelm Hörr, Hans-Hartwig Hörr</span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br />
<div style="border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Von:</span></b><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot;"> Karsten, Hendrik
<br />
<b>Gesendet:</b> Mittwoch, 29. November 2017 08:59<br />
<b>An:</b> 'b.agri@yes4trade.de'<br />
<b>Cc:</b> Lonken, Gabriele; 'post@meinbad-guenstiger.de'<br />
<b>Betreff:</b> AW: Ibach Daten - Fohrer - offene Fragen</span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:&quot;Lucida Sans Unicode&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Guten Morgen Herr Agri,</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:&quot;Lucida Sans Unicode&quot;,&quot;sans-serif&quot;"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:&quot;Lucida Sans Unicode&quot;,&quot;sans-serif&quot;">der relative Pfad verweist auf interne Zander Server. Diese sind von extern nicht zugänglich.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:&quot;Lucida Sans Unicode&quot;,&quot;sans-serif&quot;"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span xml:lang="EN-US">../mmanhang/sanitaer/images/shk/Concept/co/swbild/hamberger/<span style="background:lime;mso-highlight:lime">39020599.jpg</span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:&quot;Lucida Sans Unicode&quot;,&quot;sans-serif&quot;" xml:lang="EN-US"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:&quot;Lucida Sans Unicode&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Für Sie ist lediglich
<span style="background:lime;mso-highlight:lime">der Name des Bildes</span> relevant, dieser ist die Artikelnummer des zugehörigen Artikelbildes.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:&quot;Lucida Sans Unicode&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Aktuelle Bilder müssten über Frau Lonken neu angefordert werden.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:&quot;Lucida Sans Unicode&quot;,&quot;sans-serif&quot;"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:&quot;Lucida Sans Unicode&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Können Sie mit dieser Art der Darstellung arbeiten?</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:&quot;Lucida Sans Unicode&quot;,&quot;sans-serif&quot;"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:&quot;Lucida Sans Unicode&quot;,&quot;sans-serif&quot;"></span></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:&quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:black">Mit freundlichen Grüßen</span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:navy"></span></b></p>
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="435" style="width:326.0pt;margin-left:-3.25pt;border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr style="height:54.6pt">
<td colspan="2" style="width:166.3pt;padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:54.6pt; width: 222px;">
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><b><span style="font-size:8.0pt;line-height:115%;font-family:&quot;Lucida Sans Unicode&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#366092"></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><b><span style="font-size:8.0pt;line-height:115%;font-family:&quot;Lucida Sans Unicode&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#366092">Dienstleistungsgesellschaft für IT·Controlling·Organisation</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><b><span style="font-size:8.0pt;line-height:115%;font-family:&quot;Lucida Sans Unicode&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#366092">und Netzwerk mbH</span></b><b><span style="font-size:8.0pt;line-height:115%;font-family:&quot;Lucida Sans Unicode&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#366092;mso-fareast-language:EN-US"></span></b></p>
</td>
<td colspan="3" style="width:159.7pt;padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:54.6pt; width: 213px; white-space: nowrap;">
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:115%"><span style="font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:&quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:black"><img width="161" height="71" id="Grafik_x0020_5" src="cid:image001.jpg@01D3ABB7.BB92EED0" alt="Beschreibung: cid:image002.jpg@01D0C915.05AA08B0" style="border: 0px;" /></span><span style="font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:&quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:black;mso-fareast-language:EN-US"></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height:5.05pt">
<td valign="bottom" style="width:9.75pt;border:none;border-bottom:solid #A6A6A6 1.5pt;padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:5.05pt; width: 13px; white-space: nowrap;">
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><span style="font-size:2.0pt;line-height:115%;font-family:&quot;Lucida Sans Unicode&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:black;mso-fareast-language:EN-US"></span></p>
</td>
<td colspan="3" valign="bottom" style="width:284.1pt;border:none;border-bottom:solid #A6A6A6 1.5pt;padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:5.05pt; width: 379px;">
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><span style="font-size:2.0pt;line-height:115%;font-family:&quot;Lucida Sans Unicode&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:black;mso-fareast-language:EN-US"></span></p>
</td>
<td valign="bottom" style="width:32.15pt;padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:5.05pt; width: 43px;">
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><span style="font-size:2.0pt;line-height:115%;font-family:&quot;Lucida Sans Unicode&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:black;mso-fareast-language:EN-US"></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height:5.05pt">
<td valign="bottom" style="width:9.75pt;padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:5.05pt; width: 13px; white-space: nowrap;">
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><span style="font-size:2.0pt;line-height:115%;font-family:&quot;Lucida Sans Unicode&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:black">&nbsp;</span><span style="font-size:2.0pt;line-height:115%;font-family:&quot;Lucida Sans Unicode&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:black;mso-fareast-language:EN-US"></span></p>
</td>
<td colspan="3" valign="bottom" style="width:284.1pt;padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:5.05pt; width: 379px;">
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><span style="font-size:2.0pt;line-height:115%;font-family:&quot;Lucida Sans Unicode&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:black;mso-fareast-language:EN-US"></span></p>
</td>
<td valign="bottom" style="width:32.15pt;padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:5.05pt; width: 43px;">
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><span style="font-size:2.0pt;line-height:115%;font-family:&quot;Lucida Sans Unicode&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:black;mso-fareast-language:EN-US"></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height:22.7pt">
<td colspan="2" rowspan="3" style="width:166.3pt;padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:22.7pt; width: 222px; white-space: nowrap;">
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><b><span style="font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:&quot;Lucida Sans Unicode&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#1F497D">Hendrik Karsten</span></b><b><span style="font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:&quot;Lucida Sans Unicode&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#366092;mso-fareast-language:EN-US"></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><b><span style="font-size:8.0pt;line-height:115%;font-family:&quot;Lucida Sans Unicode&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#A6A6A6">eBusiness &amp; Solutions</span></b><b><span style="font-size:8.0pt;line-height:115%;font-family:&quot;Lucida Sans Unicode&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#366092;mso-fareast-language:EN-US"></span></b></p>
</td>
<td colspan="3" valign="top" style="width:159.7pt;padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:22.7pt; width: 213px;">
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><span style="font-size:7.0pt;line-height:115%;font-family:&quot;Lucida Sans Unicode&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#0070C0">Manderscheidtstr. 48</span><span style="font-size:7.0pt;line-height:115%;font-family:&quot;Lucida Sans Unicode&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#0070C0;mso-fareast-language:EN-US"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><span style="font-size:7.0pt;line-height:115%;font-family:&quot;Lucida Sans Unicode&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#0070C0">45141 Essen</span><span style="font-size:7.0pt;line-height:115%;font-family:&quot;Lucida Sans Unicode&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#0070C0;mso-fareast-language:EN-US"></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="page-break-inside:avoid;height:11.35pt">
<td style="width:43.55pt;padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:11.35pt; width: 58px; white-space: nowrap;">
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><span style="font-size:7.0pt;line-height:115%;font-family:&quot;Lucida Sans Unicode&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#0070C0">Telefon</span><span style="font-size:7.0pt;line-height:115%;font-family:&quot;Lucida Sans Unicode&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#0070C0;mso-fareast-language:EN-US"></span></p>
</td>
<td colspan="2" style="width:116.15pt;padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:11.35pt; width: 155px; white-space: nowrap;">
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><span style="font-size:7.0pt;line-height:115%;font-family:&quot;Lucida Sans Unicode&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#0070C0">0201/1704-526</span><span style="font-size:7.0pt;line-height:115%;font-family:&quot;Lucida Sans Unicode&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#0070C0;mso-fareast-language:EN-US"></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="page-break-inside:avoid;height:11.35pt">
<td style="width:43.55pt;padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:11.35pt; width: 58px; white-space: nowrap;">
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><span style="font-size:7.0pt;line-height:115%;font-family:&quot;Lucida Sans Unicode&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#0070C0">Telefax</span><span style="font-size:7.0pt;line-height:115%;font-family:&quot;Lucida Sans Unicode&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#0070C0;mso-fareast-language:EN-US"></span></p>
</td>
<td colspan="2" style="width:116.15pt;padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:11.35pt; width: 155px; white-space: nowrap;">
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><span style="font-size:7.0pt;line-height:115%;font-family:&quot;Lucida Sans Unicode&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#0070C0">0201/1704-93526</span><span style="font-size:7.0pt;line-height:115%;font-family:&quot;Lucida Sans Unicode&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#0070C0;mso-fareast-language:EN-US"></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="page-break-inside:avoid;height:6.1pt">
<td colspan="2" style="width:166.3pt;padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:6.1pt; width: 222px;">
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><b><span style="font-size:8.0pt;line-height:115%;font-family:&quot;Lucida Sans Unicode&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#366092;mso-fareast-language:EN-US"></span></b></p>
</td>
<td colspan="3" style="width:159.7pt;padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:6.1pt; width: 213px; white-space: nowrap;">
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><span style="font-size:7.0pt;line-height:115%;font-family:&quot;Lucida Sans Unicode&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#0070C0"><a href="action.php?action=write&amp;mail_to=hendrik.karsten@dicon-info.de">hendrik.karsten@dicon-info.de</a>
</span><span style="font-size:7.0pt;line-height:115%;font-family:&quot;Lucida Sans Unicode&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#0070C0;mso-fareast-language:EN-US"></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height:4.0pt">
<td valign="bottom" style="width:9.75pt;border:none;border-bottom:solid #A6A6A6 1.5pt;padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:4.0pt; width: 13px; white-space: nowrap;">
</td>
<td colspan="3" valign="bottom" style="width:284.1pt;border:none;border-bottom:solid #A6A6A6 1.5pt;padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:4.0pt; width: 379px;">
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><span style="font-size:3.0pt;line-height:115%;font-family:&quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#838485;mso-fareast-language:EN-US"></span></p>
</td>
<td valign="bottom" style="width:32.15pt;padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:4.0pt; width: 43px;">
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><span style="font-size:4.0pt;line-height:115%;font-family:&quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#838485;mso-fareast-language:EN-US"></span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:9.75pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm; width: 13px;"></td>
<td style="width:156.55pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm; width: 209px;"></td>
<td style="width:43.55pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm; width: 58px;"></td>
<td style="width:84.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm; width: 112px;"></td>
<td style="width:32.15pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm; width: 43px;"></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Von:</span></b><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot;"> Agri, Burak [<a href="action.php?action=write&amp;mail_to=b.agri@yes4trade.de">mailto:b.agri@yes4trade.de</a>]
<br />
<b>Gesendet:</b> Dienstag, 28. November 2017 16:30<br />
<b>An:</b> Lonken, Gabriele<br />
<b>Cc:</b> <a href="action.php?action=write&amp;mail_to=post@meinbad-guenstiger.de">post@meinbad-guenstiger.de</a><br />
<b>Betreff:</b> Re: Ibach Daten - Fohrer - offene Fragen</span></p>
<p class="MsoNormal"></p>
<div>
<p class="MsoNormal">Hallo Frau Lonken,</p>
<div>
<p class="MsoNormal"></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">in der Tabelle Stammdaten gibt es die Spalte&nbsp;Bildreferenz.</p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">In dieser ist ein relativer Pfad zu den Bildern angegeben.</p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">Bsp.:&nbsp;</p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">../mmanhang/sanitaer/images/shk/Concept/co/swbild/hamberger/39020599.jpg</p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">Wie laute der absolute Pfad?</p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">Also der vordere Teil&nbsp;</p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">Bsp.:</p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><b><a href="https://www.zander-gruppe.de/fohrer/" target="_blank">https://www.zander-gruppe.de/fohrer/</a></b>mmanhang/sanitaer/images/shk/Concept/co/swbild/hamberger/39020599.jpg</p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">Klappt allerdings nicht.</p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"></p>
</div>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><br style="clear: both;" />
</p>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal"><br />
Mit freundlichen Grüßen<br />
<br />
Burak Agri<br />
<br />
<br />
__________________<br />
<br />
YES Websolutions Ltd.<br />
<br />
Carl-Petersen-Str. 76 <br />
20535 Hamburg<br />
phone &nbsp; &nbsp;&#43;49 (0) 40 209314804<br />
fax &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&#43;49 (0) 40 209314805<br />
email &nbsp; &nbsp; <a href="action.php?action=write&amp;mail_to=b.agri@yes4trade.de" target="_blank">b.agri@yes4trade.de</a><br />
email &nbsp; &nbsp; <a href="action.php?action=write&amp;mail_to=agri@yes-websolutions.de" target="_blank">agri@yes-websolutions.de</a><br />
mobil &nbsp; &nbsp; &#43;49 (0) 1511 2286219<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
YES4trade ist die Software für den Handel!<br />
<br />
Alles aus einem System!<br />
Es ist Ihre Warenwirtschaft, Ihre Auftragsverwaltung, Ihr Versandwesen, Ihr Einkauf,
<br />
Ihr Webshop, Ihr Ebay und Amazon Tool, Ihr Mail-System, Ihr Kundendienst (CRM), <br />
Ihre Ladenkasse, Ihre Filiale/n und vieles mehr! <a href="http://www.yes4trade.de" target="_blank" target="_blank">
www.yes4trade.de</a>&quot;<br />
<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
Angaben nach TDG<br />
Firmenname: YES Websolutions Ltd.<br />
Geschäftsführer: Burak Agri<br />
USt-Id.: DE259706111<br />
Register: HRB 108657<br />
Registergericht: Hamburg<br />
Strasse: Carl-Petersen-Str. 76<br />
Plz. und Ort: 20535 Hamburg (Germany)<br />
Web: <a href="http://yes-websolutions.de" target="_blank" target="_blank">http://yes-websolutions.de</a><br />
Email: <a href="action.php?action=write&amp;mail_to=info@yes-websolutions.de" target="_blank">info@yes-websolutions.de</a><br />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------</p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"></p>
<div>
<p class="MsoNormal">Am 16. November 2017 um 09:32 schrieb Lonken, Gabriele &lt;<a href="action.php?action=write&amp;mail_to=lonken@fohrer.com" target="_blank">lonken@fohrer.com</a>&gt;:</p>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="color:black">Hallo H. Agri,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="color:black">&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="color:black">anbei die überarbeiteten Daten.
</span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="color:black">&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="color:black">Mit freundlichen Grüßen&nbsp;<br />
<b>Gabriele Lonken <br />
</b>EDV/Administration <br />
Emil Fohrer GmbH &amp; Co KG <br />
Tel.: <a href="denied:tel:02339%20915112" target="_blank" target="_blank">02339-915112</a>&nbsp; Homepage: </span>
<span style="color:black" xml:lang="EN-GB"><a href="http://www.fohrer.com/" target="_blank" target="_blank"><span xml:lang="DE">www.fohrer.com</span></a></span><span style="color:black">
<br />
Fax: <a href="denied:tel:02339%20915113" target="_blank" target="_blank">02339-915113</a>&nbsp; E-Mail: <a href="action.php?action=write&amp;mail_to=lonken@fohrer.com" target="_blank">
lonken@fohrer.com</a></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="color:black">&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Von:</span></b><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot;"> Agri, Burak [mailto:<a href="action.php?action=write&amp;mail_to=b.agri@yes4trade.de" target="_blank">b.agri@yes4trade.de</a>]
<br />
<b>Gesendet:</b> Dienstag, 7. November 2017 16:12<br />
<b>An:</b> Lonken, Gabriele<br />
<b>Cc:</b> <a href="action.php?action=write&amp;mail_to=post@meinbad-guenstiger.de" target="_blank">post@meinbad-guenstiger.de</a>; Karsten, Hendrik<br />
<b>Betreff:</b> Re: Ibach Daten - Fohrer - offene Fragen</span></p>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">&nbsp;</p>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">Hallo Frau Lonken,<br />
<br />
Sie schrieben ...</p>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><br />
<b>&quot;Die Datei erhalten sie in der nächsten Woche neu.&quot;</b><br />
<br />
Wann ist denn damit zu rechnen ... samt weiteren Antworten?<br />
<br />
Danke</p>
</div>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><br style="clear: both;" />
</p>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><br />
Mit freundlichen Grüßen<br />
<br />
Burak Agri<br />
<br />
<br />
__________________<br />
<br />
YES Websolutions Ltd.<br />
<br />
<a href="https://maps.google.com/?q=Carl-Petersen-Str.&#43;76&#43;%0D&#43;20535&#43;Hamburg&amp;entry=gmail&amp;source=g">Carl-Petersen-Str. 76
</a><br />
20535 Hamburg<br />
phone &nbsp; &nbsp;<a href="denied:tel:040%20209314804" target="_blank" target="_blank">&#43;49 (0) 40 209314804</a><br />
fax &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<a href="denied:tel:040%20209314805" target="_blank" target="_blank">&#43;49 (0) 40 209314805</a><br />
email &nbsp; &nbsp; <a href="action.php?action=write&amp;mail_to=b.agri@yes4trade.de" target="_blank">b.agri@yes4trade.de</a><br />
email &nbsp; &nbsp; <a href="action.php?action=write&amp;mail_to=agri@yes-websolutions.de" target="_blank">agri@yes-websolutions.de</a><br />
mobil &nbsp; &nbsp; <a href="denied:tel:01511%202286219" target="_blank" target="_blank">&#43;49 (0) 1511 2286219</a><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
YES4trade ist die Software für den Handel!<br />
<br />
Alles aus einem System!<br />
Es ist Ihre Warenwirtschaft, Ihre Auftragsverwaltung, Ihr Versandwesen, Ihr Einkauf,
<br />
Ihr Webshop, Ihr Ebay und Amazon Tool, Ihr Mail-System, Ihr Kundendienst (CRM), <br />
Ihre Ladenkasse, Ihre Filiale/n und vieles mehr! <a href="http://www.yes4trade.de" target="_blank" target="_blank">
www.yes4trade.de</a>&quot;<br />
<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
Angaben nach TDG<br />
Firmenname: YES Websolutions Ltd.<br />
Geschäftsführer: Burak Agri<br />
USt-Id.: DE259706111<br />
Register: HRB 108657<br />
Registergericht: Hamburg<br />
Strasse: <a href="https://maps.google.com/?q=Carl-Petersen-Str.&#43;76&amp;entry=gmail&amp;source=g">
Carl-Petersen-Str. 76</a><br />
Plz. und Ort: 20535 Hamburg (Germany)<br />
Web: <a href="http://yes-websolutions.de" target="_blank" target="_blank">http://yes-websolutions.de</a><br />
Email: <a href="action.php?action=write&amp;mail_to=info@yes-websolutions.de" target="_blank">info@yes-websolutions.de</a><br />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------</p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">&nbsp;</p>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">Am 23. Oktober 2017 um 14:52 schrieb Lonken, Gabriele &lt;<a href="action.php?action=write&amp;mail_to=lonken@fohrer.com" target="_blank">lonken@fohrer.com</a>&gt;:</p>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="color:black">Hallo H. Agri,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="color:black">&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="color:black">Ihre Fragen habe ich Ihnen unten beantwortet?..</span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="color:black">&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="color:black">Mit freundlichen Grüßen&nbsp;<br />
<b>Gabriele Lonken <br />
</b>EDV/Administration <br />
Emil Fohrer GmbH &amp; Co KG <br />
Tel.: <a href="denied:tel:02339%20915112" target="_blank" target="_blank">02339-915112</a>&nbsp; Homepage: </span>
<a href="http://www.fohrer.com/" target="_blank" target="_blank">www.fohrer.com</a><span style="color:black">
<br />
Fax: <a href="denied:tel:02339%20915113" target="_blank" target="_blank">02339-915113</a>&nbsp; E-Mail: </span>
<a href="action.php?action=write&amp;mail_to=lonken@fohrer.com" target="_blank">lonken@fohrer.com</a></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="color:black">&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Von:</span></b><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot;"> Agri, Burak [mailto:<a href="action.php?action=write&amp;mail_to=b.agri@yes4trade.de" target="_blank">b.agri@yes4trade.de</a>]
<br />
<b>Gesendet:</b> Dienstag, 17. Oktober 2017 12:22<br />
<b>An:</b> Lonken, Gabriele<br />
<b>Cc:</b> Karsten, Hendrik; <a href="action.php?action=write&amp;mail_to=post@meinbad-guenstiger.de" target="_blank">
post@meinbad-guenstiger.de</a><br />
<b>Betreff:</b> Re: Ibach Daten - Fohrer</span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">&nbsp;</p>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">Sehr geehrte Frau Lonken,</p>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">&nbsp;</p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">wir haben uns mit den Daten beschäftigt.</p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">&nbsp;</p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">In der Tabelle mit den Artikelstammdaten werden die Artikel mehrfach gelistet.</p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">Je nachdem wie viele Datenblätter es gibt.</p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">Nicht optimal, kann man aber mit leben.</p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">&nbsp;</p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">&nbsp;</p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-size:9.5pt">Was uns aber noch fehlt, ist ein Export in dem Änderungen mitgeteilt werden.</span></p>
</div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-size:9.5pt">Das können neue oder aus dem Sortiment gestrichene Artikel, Änderungen der Bezeichnungen, Beschreibungen und / oder Preise sein.</span></p>
</div>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-size:9.5pt">Ansonsten hat der Kunden auf kurz oder lang, jede Menge Artikel im System die es nicht mehr gibt ... bzw. Artikel mit veralteten Informationen im System.</span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-size:9.5pt;color:black">&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="color:red">Wir sprachen jetzt erst einmal von der Einrichtung. Wenn wir starten erhalten Sie einen täglichen Abgleich der Daten.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="color:black">&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="color:black">__________________________________________________________________________________________________________</span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="color:black">&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="color:black">&nbsp;</span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-size:9.5pt">&nbsp;</span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-size:9.5pt">Dann steht in den Stammdaten die Lieferzeit mit &quot;3-4 Tage&quot; und &quot;kurzfristig&quot;.</span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-size:9.5pt">Was ist mit kurzfristig gemeint?</span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-size:9.5pt;color:black">&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="color:red">Hier müssen wir noch mal etwas überarbeiten. Kurzfristig bedeutet fehlende Lagerware ( ca. 1 Woche ).</span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="color:red">Allerdings wurde das auch bei Bestellware hinterlegt? da ist die Lieferzeit 4-6 Wochen.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="color:red">Die Datei erhalten sie in der nächsten Woche neu.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="color:black">&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="color:black">_________________________________________________________________________________________________________</span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="color:black">&nbsp;</span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-size:9.5pt">&nbsp;</span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-size:9.5pt">In der Tabelle mit den Beständen sind sehr viele Mengen mit unter 10 Stk. angegeben.</span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-size:9.5pt">Sind das nur Beispieldaten?</span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-size:9.5pt;color:black">&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="color:red">Nein, das haben wir bewußt so gemacht, da wir für unsere Kundschaft einen gewissen Sicherheitsbestand benötigen.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="color:black">&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="color:black">_________________________________________________________________________________________________________</span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="color:black">&nbsp;</span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-size:9.5pt">Wie verhält es sich bei Artikeln, bei denen der Bestand (oder die Verfügbarkeit) auf 0 Stk. sinkt?</span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-size:9.5pt">Welche neue Lieferzeit ist bei diesen Artikeln zu kalkulieren?</span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-size:9.5pt">Müssen die dann pauschal aus dem Handel genommen werden oder ist eine erneute Verfügbarkeit innerhalb von z.B. 2 Wochen zu erwarten?</span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-size:9.5pt;color:black">&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="color:red">Die erneute Verfügbarkeit kann je nach Artikel 2 Tage bis 2 Wochen dauern. Da die Bestellungen ja über uns laufen, sehen wir ja,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="color:red">wenn etwas in den Rückstand geht und die Fa. Ibach würde dann eine Info erhalten.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="color:black">_______________________________________________________________________________________________________</span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-size:9.5pt">&nbsp;</span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-size:9.5pt">Die Bilder sind überwiegen nur 350x350px groß ... bzw. klein.</span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-size:9.5pt">Ist es möglich größere Bilder zu bekommen?</span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-size:9.5pt">Mit so kleinen Bildern ist eine Präsentation nicht wirklich optimal.</span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-size:9.5pt">&nbsp;</span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="color:red">Da haben wir ein Problem. Die Bilder werden in dieser Größe in unserem System verarbeitet.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="color:red">Wir müssten uns zu jedem Artikel das Originalbild suchen?. Das ist mit sehr hohem Arbeitsaufwand verbunden und zur Zeit nicht möglich.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="color:red">&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="color:black">_________________________________________________________________________________________________________</span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="color:black">&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="color:black">&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="color:black">&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="color:black">&nbsp;</span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-size:9.5pt">Soweit erst einmal.</span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-size:9.5pt">&nbsp;</span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-size:9.5pt">Vielen Dank für Ihre Unterstützung.</span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">&nbsp;</p>
</div>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><br style="clear: both;" />
</p>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><br />
Mit freundlichen Grüßen<br />
<br />
Burak Agri<br />
<br />
<br />
__________________<br />
<br />
YES Websolutions Ltd.<br />
<br />
<a href="https://maps.google.com/?q=Carl-Petersen-Str.&#43;76&#43;%0D&#43;20535&#43;Hamburg&amp;entry=gmail&amp;source=g" target="_blank">Carl-Petersen-Str. 76
</a><br />
20535 Hamburg<br />
phone &nbsp; &nbsp;<a href="denied:tel:040%20209314804" target="_blank" target="_blank">&#43;49 (0) 40 209314804</a><br />
fax &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<a href="denied:tel:040%20209314805" target="_blank" target="_blank">&#43;49 (0) 40 209314805</a><br />
email &nbsp; &nbsp; <a href="action.php?action=write&amp;mail_to=b.agri@yes4trade.de" target="_blank">b.agri@yes4trade.de</a><br />
email &nbsp; &nbsp; <a href="action.php?action=write&amp;mail_to=agri@yes-websolutions.de" target="_blank">agri@yes-websolutions.de</a><br />
mobil &nbsp; &nbsp; <a href="denied:tel:01511%202286219" target="_blank" target="_blank">&#43;49 (0) 1511 2286219</a><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
YES4trade ist die Software für den Handel!<br />
<br />
Alles aus einem System!<br />
Es ist Ihre Warenwirtschaft, Ihre Auftragsverwaltung, Ihr Versandwesen, Ihr Einkauf,
<br />
Ihr Webshop, Ihr Ebay und Amazon Tool, Ihr Mail-System, Ihr Kundendienst (CRM), <br />
Ihre Ladenkasse, Ihre Filiale/n und vieles mehr! <a href="http://www.yes4trade.de" target="_blank" target="_blank">
www.yes4trade.de</a>&quot;<br />
<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
Angaben nach TDG<br />
Firmenname: YES Websolutions Ltd.<br />
Geschäftsführer: Burak Agri<br />
USt-Id.: DE259706111<br />
Register: HRB 108657<br />
Registergericht: Hamburg<br />
Strasse: <a href="https://maps.google.com/?q=Carl-Petersen-Str.&#43;76&amp;entry=gmail&amp;source=g" target="_blank">
Carl-Petersen-Str. 76</a><br />
Plz. und Ort: 20535 Hamburg (Germany)<br />
Web: <a href="http://yes-websolutions.de" target="_blank" target="_blank">http://yes-websolutions.de</a><br />
Email: <a href="action.php?action=write&amp;mail_to=info@yes-websolutions.de" target="_blank">info@yes-websolutions.de</a><br />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------</p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">&nbsp;</p>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">Am 28. September 2017 um 09:40 schrieb Lonken, Gabriele &lt;<a href="action.php?action=write&amp;mail_to=lonken@fohrer.com" target="_blank">lonken@fohrer.com</a>&gt;:</p>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="color:black">Hallo H. Agri,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="color:black">&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="color:black">wie soeben telef. besprochen sende ich Ihnen die fertigen Daten.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="color:black">&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="color:black">H. Karsten ist der Ansprechpartner wenn es um technische Fragen geht.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="color:black">&nbsp;</span></p>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="color:black">Mit freundlichen Grüßen&nbsp;<br />
<b>Gabriele Lonken <br />
</b>EDV/Administration <br />
Emil Fohrer GmbH &amp; Co KG <br />
Tel.: </span><a href="denied:tel:02339%20915112" target="_blank" target="_blank">02339-915112</a><span style="color:black">&nbsp; Homepage:
</span><a href="http://www.fohrer.com/" target="_blank" target="_blank">www.fohrer.com</a><span style="color:black">
<br />
Fax: </span><a href="denied:tel:02339%20915113" target="_blank" target="_blank">02339-915113</a><span style="color:black">&nbsp; E-Mail:
</span><a href="action.php?action=write&amp;mail_to=lonken@fohrer.com" target="_blank">lonken@fohrer.com</a></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="color:black">&nbsp;</span></p>
</div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">&nbsp;</p>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">&nbsp;</p>
<div class="MsoNormal" style="text-align:center; margin: auto;">
<hr style="size: 2px; width: 100%; text-align: center;" />
</div>
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" style="width:100.0%">
<tbody>
<tr>
<td style="padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<p><b><span style="font-size:10.0pt;color:gray">Emil Fohrer GmbH &amp; Co. KG</span></b><span style="font-size:10.0pt;color:gray"><br />
</span><span style="font-size:7.0pt;color:gray"><a href="https://maps.google.com/?q=Eichenhofer&#43;Weg&#43;81&#43;%7C&#43;42279&#43;Wuppertal&amp;entry=gmail&amp;source=g" target="_blank">Eichenhofer Weg 81 | 42279 Wuppertal</a></span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">&nbsp;
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<p><span style="font-size:7.0pt;color:gray">Kommanditgesellschaft, Sitz Wuppertal | Amtsgericht Wuppertal HRA7415<br />
pers. haft.Emil Fohrer Großhandels-GmbH | Amtsgericht Wuppertal HRB 4910<br />
Geschäftsführer: Udo Heidrich, Hans-Hartwig Hörr</span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">&nbsp;</p>
<div class="MsoNormal" style="text-align:center; margin: auto;">
<hr style="size: 2px; width: 100%; text-align: center;" />
</div>
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" style="width:100.0%">
<tbody>
<tr>
<td style="padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<p><b><span style="font-size:10.0pt;color:gray">Emil Fohrer GmbH &amp; Co. KG</span></b><span style="font-size:10.0pt;color:gray"><br />
</span><span style="font-size:7.0pt;color:gray"><a href="https://maps.google.com/?q=Eichenhofer&#43;Weg&#43;81&#43;%7C&#43;42279&#43;Wuppertal&amp;entry=gmail&amp;source=g" target="_blank">Eichenhofer Weg 81 | 42279 Wuppertal</a></span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">&nbsp;
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<p><span style="font-size:7.0pt;color:gray">Kommanditgesellschaft, Sitz Wuppertal | Amtsgericht Wuppertal HRA7415<br />
pers. haft.Emil Fohrer Großhandels-GmbH | Amtsgericht Wuppertal HRB 4910<br />
Geschäftsführer: Udo Heidrich, Hans-Hartwig Hörr</span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal"></p>
<div class="MsoNormal" style="text-align:center; margin: auto;">
<hr style="size: 2px; width: 100%; text-align: center;" />
</div>
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" style="width:100.0%">
<tbody>
<tr>
<td style="padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<p><b><span style="font-size:10.0pt;color:gray">Emil Fohrer GmbH &amp; Co. KG</span></b><span style="font-size:10.0pt;color:gray"><br />
</span><span style="font-size:7.0pt;color:gray"><a href="https://maps.google.com/?q=Eichenhofer&#43;Weg&#43;81&#43;%7C&#43;42279&#43;Wuppertal&amp;entry=gmail&amp;source=g">Eichenhofer Weg 81 | 42279 Wuppertal</a></span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal">&nbsp; </p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<p><span style="font-size:7.0pt;color:gray">Kommanditgesellschaft, Sitz Wuppertal | Amtsgericht Wuppertal HRA7415<br />
pers. haft.Emil Fohrer Großhandels-GmbH | Amtsgericht Wuppertal HRB 4910<br />
Geschäftsführer: Udo Heidrich, Hans-Hartwig Hörr</span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="MsoNormal"></p>
<p class="MsoNormal"></p>
<div class="MsoNormal" style="text-align:center; margin: auto;">
<hr style="size: 2px; width: 100%; text-align: center;" />
</div>
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" style="width:100.0%">
<tbody>
<tr>
<td style="padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<p><b><span style="font-size:10.0pt;color:gray">DICON mbH</span></b><span style="font-size:10.0pt;color:gray"><br />
</span><span style="font-size:7.0pt;color:gray">Manderscheidtstraße 48 | 45141 Essen</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal">&nbsp; </p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<p><span style="font-size:7.0pt;color:gray">Amtsgericht Essen HRB 16563<br />
Geschäftsführer: Michael Losch, Hans-Hartwig Hörr, Friedrich-Wilhelm Hörr</span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="MsoNormal"></p>
<div style="border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Von:</span></b><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot;"> Karsten, Hendrik
<br />
<b>Gesendet:</b> Donnerstag, 28. September 2017 09:01<br />
<b>An:</b> Lonken, Gabriele<br />
<b>Betreff:</b> Ibach Daten</span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-family:&quot;Lucida Sans Unicode&quot;,&quot;sans-serif&quot;">&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-family:&quot;Lucida Sans Unicode&quot;,&quot;sans-serif&quot;">&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="color:black">Mit freundlichen Grüßen</span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><b><span style="color:navy">&nbsp;</span></b></p>
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="435" style="width:326.0pt;border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr style="height:54.6pt">
<td colspan="2" style="width:166.3pt;padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:54.6pt; width: 222px;">
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;line-height:115%">
<b><span style="font-size:8.0pt;line-height:115%;font-family:&quot;Lucida Sans Unicode&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#366092">&nbsp;</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;line-height:115%">
<b><span style="font-size:8.0pt;line-height:115%;font-family:&quot;Lucida Sans Unicode&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#366092">Dienstleistungsgesellschaft für IT·Controlling·Organisation</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;line-height:115%">
<b><span style="font-size:8.0pt;line-height:115%;font-family:&quot;Lucida Sans Unicode&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#366092">und Netzwerk mbH</span></b></p>
</td>
<td colspan="3" style="width:159.7pt;padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:54.6pt; width: 213px; white-space: nowrap;">
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;text-align:justify;line-height:115%">
<span style="color:black"><img width="161" height="71" id="m_-5210677898361267984m_-1692418740258312334m_-1599268783773035367Grafik_x0020_5" src="cid:image001.jpg@01D3ABB7.BB92EED0" alt="Beschreibung: cid:image002.jpg@01D0C915.05AA08B0" style="border: 0px;" /></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height:5.05pt">
<td valign="bottom" style="width:9.75pt;border:none;border-bottom:solid #A6A6A6 1.5pt;padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:5.05pt; width: 13px; white-space: nowrap;">
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;line-height:5.05pt">
<span style="font-size:2.0pt;font-family:&quot;Lucida Sans Unicode&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:black">&nbsp;</span></p>
</td>
<td colspan="3" valign="bottom" style="width:284.1pt;border:none;border-bottom:solid #A6A6A6 1.5pt;padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:5.05pt; width: 379px;">
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;line-height:5.05pt">
<span style="font-size:2.0pt;font-family:&quot;Lucida Sans Unicode&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:black">&nbsp;</span></p>
</td>
<td valign="bottom" style="width:32.15pt;padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:5.05pt; width: 43px;">
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;line-height:5.05pt">
<span style="font-size:2.0pt;font-family:&quot;Lucida Sans Unicode&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:black">&nbsp;</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height:5.05pt">
<td valign="bottom" style="width:9.75pt;padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:5.05pt; width: 13px; white-space: nowrap;">
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;line-height:5.05pt">
<span style="font-size:2.0pt;font-family:&quot;Lucida Sans Unicode&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:black">&nbsp;</span></p>
</td>
<td colspan="3" valign="bottom" style="width:284.1pt;padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:5.05pt; width: 379px;">
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;line-height:5.05pt">
<span style="font-size:2.0pt;font-family:&quot;Lucida Sans Unicode&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:black">&nbsp;</span></p>
</td>
<td valign="bottom" style="width:32.15pt;padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:5.05pt; width: 43px;">
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;line-height:5.05pt">
<span style="font-size:2.0pt;font-family:&quot;Lucida Sans Unicode&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:black">&nbsp;</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height:22.7pt">
<td colspan="2" rowspan="3" style="width:166.3pt;padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:22.7pt; width: 222px; white-space: nowrap;">
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;line-height:115%">
<b><span style="font-family:&quot;Lucida Sans Unicode&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#1F497D">Hendrik Karsten</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;line-height:115%">
<b><span style="font-size:8.0pt;line-height:115%;font-family:&quot;Lucida Sans Unicode&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#A6A6A6">eBusiness &amp; Solutions</span></b></p>
</td>
<td colspan="3" valign="top" style="width:159.7pt;padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:22.7pt; width: 213px;">
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;line-height:115%">
<span style="font-size:7.0pt;line-height:115%;font-family:&quot;Lucida Sans Unicode&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#0070C0"><a href="https://maps.google.com/?q=Manderscheidtstr.&#43;48%0D&#43;%0D&#43;45141&#43;Essen&amp;entry=gmail&amp;source=g" target="_blank">Manderscheidtstr. 48</a></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;line-height:115%">
<span style="font-size:7.0pt;line-height:115%;font-family:&quot;Lucida Sans Unicode&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#0070C0"><a href="https://maps.google.com/?q=Manderscheidtstr.&#43;48%0D&#43;%0D&#43;45141&#43;Essen&amp;entry=gmail&amp;source=g" target="_blank">45141 Essen</a></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="page-break-inside:avoid;height:11.35pt">
<td style="width:43.55pt;padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:11.35pt; width: 58px; white-space: nowrap;">
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;line-height:11.35pt">
<span style="font-size:7.0pt;font-family:&quot;Lucida Sans Unicode&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#0070C0">Telefon</span></p>
</td>
<td colspan="2" style="width:116.15pt;padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:11.35pt; width: 155px; white-space: nowrap;">
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;mso-line-height-alt:11.35pt">
<a href="denied:tel:0201%201704526" target="_blank" target="_blank"><span style="font-size:7.0pt;font-family:&quot;Lucida Sans Unicode&quot;,&quot;sans-serif&quot;">0201/1704-526</span></a></p>
</td>
</tr>
<tr style="page-break-inside:avoid;height:11.35pt">
<td style="width:43.55pt;padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:11.35pt; width: 58px; white-space: nowrap;">
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;line-height:11.35pt">
<span style="font-size:7.0pt;font-family:&quot;Lucida Sans Unicode&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#0070C0">Telefax</span></p>
</td>
<td colspan="2" style="width:116.15pt;padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:11.35pt; width: 155px; white-space: nowrap;">
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;mso-line-height-alt:11.35pt">
<a href="denied:tel:0201%20170493526" target="_blank" target="_blank"><span style="font-size:7.0pt;font-family:&quot;Lucida Sans Unicode&quot;,&quot;sans-serif&quot;">0201/1704-93526</span></a></p>
</td>
</tr>
<tr style="page-break-inside:avoid;height:6.1pt">
<td colspan="2" style="width:166.3pt;padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:6.1pt; width: 222px;">
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;mso-line-height-alt:6.1pt">
<b><span style="font-size:8.0pt;font-family:&quot;Lucida Sans Unicode&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#366092">&nbsp;</span></b></p>
</td>
<td colspan="3" style="width:159.7pt;padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:6.1pt; width: 213px; white-space: nowrap;">
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;mso-line-height-alt:6.1pt">
<a href="action.php?action=write&amp;mail_to=hendrik.karsten@dicon-info.de" target="_blank"><span style="font-size:7.0pt;font-family:&quot;Lucida Sans Unicode&quot;,&quot;sans-serif&quot;">hendrik.karsten@dicon-info.de</span></a><span style="font-size:7.0pt;font-family:&quot;Lucida Sans Unicode&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#0070C0">
</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height:4.0pt">
<td valign="bottom" style="width:9.75pt;border:none;border-bottom:solid #A6A6A6 1.5pt;padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:4.0pt; width: 13px; white-space: nowrap;">
</td>
<td colspan="3" valign="bottom" style="width:284.1pt;border:none;border-bottom:solid #A6A6A6 1.5pt;padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:4.0pt; width: 379px;">
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;line-height:4.0pt">
<span style="font-size:3.0pt;color:#838485">&nbsp;</span></p>
</td>
<td valign="bottom" style="width:32.15pt;padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:4.0pt; width: 43px;">
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;line-height:4.0pt">
<span style="font-size:4.0pt;color:#838485">&nbsp;</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:9.75pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm; width: 13px;"></td>
<td style="width:156.55pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm; width: 209px;"></td>
<td style="width:43.55pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm; width: 58px;"></td>
<td style="width:84.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm; width: 112px;"></td>
<td style="width:32.15pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm; width: 43px;"></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">&nbsp;</p>
</div>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">&nbsp;</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">&nbsp;</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"></p>
</div>
</div>